Liberated minds have helped me put the pieces together. I know my position in life, I know where I stand, on stolen land. My identity is...

Cuando era joven, My mother would give me besitos, Tuck me into bed, Give me my merienda, Leche y pan dulce. My father would tell me...

¿De aquí o de allá? ¿De allá o de aquí? Mamá de Oaxaca Papá de Michoacán Yo de aquí Con color de allá. Allá soy de aquí Aquí soy de allá...

Son sueños Son sólo momentos pequeños Pero los grandes deseos En mi corazón vivirán por todos mis años El fresco olor de mi tierra mojada...

Ruby con i o con y? Soy nacida en California Lo que antes era de mi gente No me importa donde esté Mi cultura mexicana seguirá presente...

I was born Into this race I’m Latina proud I’m proud of being a Latina Soy una latina orgullosa Siempre se nota que mi orgullo de Ser...